Angebote
Selbst eintragen oder machen lassen
Eintragen ist und bleibt kostenlos. Für alles, was Zeit, Sprachkenntnis oder Archiverfahrung braucht, gibt es feste Preise.
Das Familienarchiv
Für Familien, die mehr als eine Geschichte bewahren wollen: alle Zweige, Fotos und Sprachaufnahmen an einem Ort, gemeinsam bearbeitet, mit KI-Hilfe beim Erzählen und Übersetzen.
Kostenlos
0 €für immer
Eine Familiengeschichte mit Karte und Zeitleiste.
- Eine Geschichte, bis 40 Stationen
- Öffentlich im Atlas oder nur per Link
- KI-Erzählhilfe zum Ausprobieren
Familienarchiv
5,90 €im Monat, oder 59 € im Jahr
Der gemeinsame Ort für alle Zweige und Erinnerungen der Familie.
- Alle Familienlinien, beliebig viele Geschichten
- Die ganze Familie bearbeitet gemeinsam
- Fotos, Dokumente und Sprachaufnahmen der Großeltern
- KI: Erzählen statt Ausfüllen, Russisch ↔ Deutsch, Interviewfragen, Abschrift von Sprachaufnahmen
- 15 % Rabatt auf Poster und Bücher
Für immer
249 €einmalig
Das Familienarchiv ohne Laufzeit, als Erbstück für die Enkel.
- Alles aus dem Familienarchiv, dauerhaft
- Gestaltete Familienkarte inklusive
- Jährlicher Export als PDF zum Aufbewahren
Machen lassen
Wir führen das Gespräch, recherchieren in den Archiven und gestalten die Karte.
Familienkarte
149 €einmalig
Wir machen aus Ihren Erinnerungen eine Karte wie „Wege nach Semei“.
- Gespräch mit Ihnen oder den Großeltern, auch auf Russisch
- Historischer Hintergrund und Quellen zu jeder Station
- Liste offener Fragen und wo die Akten liegen
Archiv-Recherche
ab 390 €je Familienlinie
Wir stellen die Anträge in Russland, Kasachstan und Deutschland für Sie.
- Opferdatenbanken, FSB- und Polizeiarchive, Rehabilitierung
- Anträge, Vollmachten, Übersetzung der Antworten
- Ergebnisse fließen direkt in Ihre Familienkarte
Familienbuch
ab 89 €pro Exemplar
Die ganze Geschichte gedruckt, als Geschenk für die Familie.
- Hardcover mit Karten, Fotos und Zeitleiste
- Deutsch, auf Wunsch zweisprachig mit Russisch
- Weitere Exemplare günstiger
Zum Aufhängen und Verschenken
Aus jeder Geschichte im Wegeatlas lassen sich Poster, Bücher und Geschenke drucken.
Poster „Unser Weg“
ab 39 €Eure Karte als Kunstdruck, A3 bis A1: im Stil eines alten Atlas gemalt, mit Titel, Jahren und Stationen. Selbst gestalten im Poster-Generator.
Familienbuch
ab 89 €Leinen-Hardcover mit Karten, Fotos, Erinnerungen und Quellen.
Gutschein
ab 39 €Zum Verschenken an Weihnachten oder zum runden Geburtstag der Großeltern.
Kleine Dinge
ab 12 €Postkarten, Tasche, Becher und Notizbuch mit eurem Weg.
Abbildungen sind KI-generierte Entwürfe; die Karten auf den echten Produkten entstehen aus Ihren Stationen.
Alle Preise inkl. MwSt., Arbeitsstand. Archivgebühren und Beglaubigungen im Ausland rechnen wir zum Selbstkostenpreis ab.
Häufige Fragen
- Wem gehört die Geschichte?
- Ihrer Familie. Sie entscheiden, ob sie im Atlas erscheint oder nur per Link zu sehen ist, und können sie jederzeit löschen lassen.
- Was ist mit lebenden Personen?
- Lebende Personen nennen Sie nur mit deren Einverständnis oder nur mit Vornamen bzw. Rolle („Oma“, „Onkel“). Wir prüfen jede Geschichte vor der Veröffentlichung.
- Was, wenn wir vieles nicht genau wissen?
- Das ist der Normalfall. Unsichere Stationen erscheinen gestrichelt, offene Fragen stehen sichtbar dabei. Oft klären sie sich später über Akten.
- Geht das auch auf Russisch?
- Das Gespräch für die Familienkarte führen wir auf Wunsch auf Russisch. Die Website gibt es zunächst auf Deutsch.
- Wie lange dauert eine Archivrecherche?
- Datenbanken prüfen wir in wenigen Tagen. Antworten von Archiven in Russland und Kasachstan dauern oft einige Wochen bis Monate.