Russlanddeutsche Karte: Siedlungsgebiete, Deportationsorte und heutige Namen

Atlas der Orte

Hinter fast jeder russlanddeutschen Familiengeschichte steht eine Reihe von Orten: das Dorf der Vorfahren, der Verbannungsort, das Lager, die Stadt der Ausreise. Der Atlas der Orte verbindet diese Stationen mit den Familiengeschichten im Wegeatlas.

Die Karte zeigt drei Schichten: die Siedlungsgebiete nach dem Einladungsmanifest vom 22. Juli 1763 ^[1], die Ziele der Deportation und Orte der Arbeitsarmee (russisch Trudarmee, Zwangsarbeit in bewachten Kolonnen) sowie den Weg nach Deutschland, der ab 1987 leichter wurde ^[4]. Viele kamen zuerst ins Grenzdurchgangslager Friedland, das seit Mitte der 1950er Jahre über zwei Millionen Aussiedler aufnahm ^[14].

Russlanddeutsche Karte: Siedlungs- und Deportationsgebiete

Russlanddeutsche Siedlungsgebiete vor 1941

• Wolga: 66 evangelische und 38 katholische Mutterkolonien, die meisten um Saratow ^[1]. Katharinenstadt hieß ab 1920 Marxstadt, ab 1942 Marx ^[18]; Pokrowsk ab 1931 Engels ^[16]. Mehr unter Wolgadeutsche und Wolgarepublik.
• Schwarzmeergebiet und Krim: Nach einem Erlass von 1804 entstanden 181 Mutterkolonien in der Südukraine, in Bessarabien und im Transkaukasus, betreut von einem Fürsorgekontor in Odessa ^[1]. Auf der Krim begann die Ansiedlung 1804 ^[8]. Mehr unter Schwarzmeerdeutsche.
• Bessarabien: Tarutino entstand 1814 als erste deutsche Kolonie; 1940 wurden seine deutschen Bewohner umgesiedelt ^[10].
• Wolhynien: 1897 lebten hier 171.331 Deutsche; im Ersten Weltkrieg wurde ein Teil ins Landesinnere deportiert ^[9].
• Kaukasus: 1817 brachen 5.508 Menschen aus Württemberg auf, 2.629 kamen im Transkaukasus an ^[1]. Helenendorf entstand 1818 ^[11].
• Sibirien und Mittelasien: Tochterkolonien entstanden seit 1882 ^[1], etwa Halbstadt im Altai, gegründet 1908 ^[12].

Nach 1941: Deportationsorte und Arbeitsarmee

Der Erlass vom 28. August 1941 schickte die Wolgadeutschen in die Gebiete Nowosibirsk und Omsk, in den Altai und nach Kasachstan ^[5]. Bis zum 25. Dezember 1941 wurden 894.626 Menschen deportiert, auch von der Krim und aus dem Kaukasus ^[2]; aus der Region Krasnodar sollten 34.287 Deutsche umgesiedelt werden ^[6]. Danach lebten sie in der Sondersiedlung unter Aufsicht einer Kommandantur des NKWD, des sowjetischen Innenministeriums ^[4]. Das Regime endete am 13. Dezember 1955, die Rückkehr blieb aber verboten ^[3].

Ab Januar 1942 wurden Männer, später auch Frauen, in die Arbeitsarmee mobilisiert ^[2]. In den Ural-Lagern Usol'lag, Tagillag, Bogoslowlag und Bakallag starben 1942 bis 1947 14.460 deutsche Arbeitsarmisten ^[3]; der Tagillag in Nischni Tagil bestand von 1942 bis 1953 ^[15]. Mehr unter Trudarmee und Deportation 1941.

Die Zusammenstellung stammt vom Historiker Viktor Krieger; die Landsmannschaft der Deutschen aus Russland druckte sie 2016 ab. Insgesamt nennt sie rund 1,1 Millionen Menschen ^[5].

Frühere und heutige Ortsnamen

In Familienpapieren stehen oft Namen, die es nicht mehr gibt. Viele Städte trugen in der Sowjetzeit Namen von Politikern, und auch deutsche Ortsnamen wurden getilgt.

Suchen Sie in Archiven immer nach allen Namen eines Ortes, auch in russischer Form. Akten tragen meist den Namen, der zu ihrer Zeit galt.

Russlanddeutsche Dörfer finden

Manche Kolonien hatten zusätzlich einen russischen Namen; Katharinenstadt hieß auch Baronsk ^[17]. Halbstadt im Altai, ab 1938 Nekrassowo, erhielt 1991 als einziger Ort seinen deutschen Namen zurück ^[12]. Im Gebiet Omsk besteht seit 1992 der Deutsche Nationalkreis Asowo ^[13].

Notieren Sie für die Suche alle Schreibweisen aus den Familienpapieren, auch die kyrillische, dazu Kreis (Rajon) und Gebiet, denn viele Dorfnamen kommen mehrfach vor. Weiter helfen Recherche Wolgadeutsche, Orte in Kasachstan und Russlanddeutsche Familiennamen.

Alle Ortsseiten

• Orte · KasachstanDeutsche Dörfer und Orte der Russlanddeutschen in KasachstanDeutsche Dörfer in Kasachstan auf der Karte: frühe Siedlungen, Ziele der Deportation 1941, Karaganda, Pawlodar, Semipalatinsk, Almaty und alte Ortsnamen.

Häufige Fragen