Gruppe · Russlanddeutsche
Kasachstandeutsche: die Deutschen in Kasachstan
Kasachstandeutsche sind die Deutschen, die in Kasachstan leben oder lebten. Erste Siedler kamen Ende des 19. Jahrhunderts, die meisten Familien aber 1941 als Deportierte. 1989 lebten in Kasachstan 957.518 Deutsche[7], fast die Hälfte aller Deutschen der Sowjetunion[2]. Die meisten reisten danach aus, vor allem nach Deutschland[12].
Auch: Deutsche in Kasachstan · Kasachstan-Deutsche · немцы Казахстана · немцы в Казахстане · Қазақстан немістері·Stand: 11. November 2026·17 Quellen
Zeitleiste der Deutschen in Kasachstan
1882
Erste Kolonisten
Deutsche Kolonisten aus anderen Teilen des Zarenreichs lassen sich nieder[4].
1895–1910
Bei Akmolinsk, Pawlodar, Kustanai und Kokschetaw entstehen deutsche Dörfer[13][14].
1935–1936
Deportation aus der Ukraine
15.000 polnische und deutsche Familien aus Wolhynien werden nach Kasachstan gebracht[2].
1941
Über 444.000 Deutsche kommen im Krieg als Deportierte ins Land[1].
1942–1946
Männer und Frauen werden zur Zwangsarbeit eingezogen[1].
1955
Ende der Sondersiedlung
Erlass vom 13. Dezember, ohne Rückkehrrecht[1].
1979
Protest in Zelinograd
ab 1987
Ein neues Ausreisegesetz öffnet den Weg nach Deutschland[1].
Deutsche in Kasachstan vor 1941
Eine deutsche Bauernbevölkerung entstand ab den 1880er- und 1890er-Jahren. Das Volga German Institute nennt 1882 als Jahr der ersten Kolonisten[4], eine russische Übersicht verortet den Beginn der Gemeinden in den 1890er-Jahren[13]. Die Siedler kamen aus den älteren Kolonien an der Wolga, am Schwarzen Meer und im Kaukasus, weil dort das Land knapp und teuer geworden war[13].
1895 gründeten Lutheraner südlich von Akmolinsk unter anderem Friedensfeld und Romanowka[13]. Im Kreis Pawlodar ließen sich von 1907 bis 1910 793 Familien mit 5.034 Menschen in 26 Dörfern nieder[14]. Katholiken siedelten vor allem in den Kreisen Kustanai und Kokschetaw. In den 1920er-Jahren gab es rund 150 deutsche Siedlungen[13].
Später kamen Hungerflüchtlinge von der Wolga, enteignete und verbannte Bauern und 1936–1938 aus Wolhynien und dem Grenzgebiet der Ukraine deportierte Familien hinzu. Vor dem Krieg lebten so bereits über 92.000 „ortsansässige“ Deutsche im Land[1]. Mehr über die Dörfer und ihre heutigen Namen finden Sie im Atlas der Orte in Kasachstan.
Russlanddeutsche in Kasachstan: Deportation 1941 und Ankunft
Mit der Deportation 1941 wurde Kasachstan zum wichtigsten Ziel. Allein für die Wolgadeutschen sah der Beschluss vom 26. August 1941 125.000 Plätze in Kasachstan vor[13]. Dazu kamen Deutsche aus dem Kaukasus, der Ostukraine, Moskau und anderen Gebieten. Sie wurden auf fast alle Gebiete verteilt, von Akmolinsk und Pawlodar im Norden bis Dschambul und Tschimkent im Süden[5].
Wie viele es insgesamt waren, ist umstritten: Eisfeld nennt über 444.000[1], das Volga German Institute knapp 400.000[4], kasachische Veröffentlichungen Werte zwischen 393.700 und 462.000[13]. Mit den Ortsansässigen lebten 1945 über 500.000 Deutsche in Kasachstan[1].
Die Erinnerungen an die Ankunft ähneln sich. Eine Familie aus der Region Krasnodar wurde im strengen Frost an der Station Schtscherbakty ausgeladen; im Dorf Alexandrowka nahm sie der Vorsitzende des Dorfrats bei sich auf. Andere Familien wurden auf kasachische Häuser verteilt, ohne gemeinsame Sprache[6]. Die Beispielgeschichte Wege nach Semei erzählt von einer Ecke am Ofen, die eine kasachische Familie für den Winter frei machte.
Trudarmee und Sondersiedlung bis 1955
Ab 1942 holte der Staat Männer und Frauen in die Trudarmee, eine Zwangsarbeit in Lagern im Ural, in Sibirien und in Kasachstan. Allein aus dem Gebiet Pawlodar wurden 15.104 Deutsche eingezogen[14]. Am 1. Januar 1947 zählte Kasachstan noch 339.563 deutsche Sonderumsiedler, darunter 140.691 Kinder unter 16 und nur halb so viele Männer wie Frauen[1].
Alle lebten in Sondersiedlung: Sie durften ihren Ort nicht verlassen und mussten sich bei der Kommandantur melden, einer Aufsichtsstelle des Innenministeriums[1]. Ab 1945 galt das auch für die Ortsansässigen, die aber in ihren Dörfern bleiben durften[1]. Im September 1949 waren in Kasachstan 417.418 Deutsche als Sondersiedler erfasst[13].
Karaganda wuchs mit den Deutschen: 1943 kamen über 5.000 deutsche Männer und Frauen in den Kohlebergbau, bis April 1946 3.634 aus Deutschland zurückgeholte Familien, und im August 1950 zählte die Stadt 35.000 Deutsche[1]. Erst ab Sommer 1954 durften Sondersiedler Wohnort und Arbeit im eigenen Gebiet frei wählen. Der Erlass vom 13. Dezember 1955 hob die Sondersiedlung auf, ohne Rückkehrrecht und ohne Entschädigung[1].
Neulandkampagne ab 1954
1953 beschloss die Parteiführung unter Chruschtschow, riesige Steppenflächen im Norden Kasachstans und in Westsibirien umzupflügen. Im Sommer 1954 zogen 300.000 Freiwillige des Komsomol, des kommunistischen Jugendverbands, in die Neulandgebiete[16]. Akmolinsk erhielt 1961 den Namen Zelinograd, „Neulandstadt“[17].
Die Deutschen lebten großenteils genau dort: 1989 wohnten 71,6 Prozent von ihnen in den nördlichen, zentralen und östlichen Gebieten[13]. Im Gebiet Karaganda arbeiteten 1956 bereits 300 Deutsche als Kolchosvorsitzende, Sowchosdirektoren, Brigadiere und Agrarfachleute[1].
Deutsche in Kasachstan: Volkszählungen 1897–2021
| Jahr | Deutsche | Anteil | Anmerkung |
|---|---|---|---|
| 1897 | 2.613 (andere Angaben 2.496 und 7.049)[13] | – | Je nach Abgrenzung der Kreise |
| 1926 | 51.094 (auch 51.102)[12][13] | – | Rückgang nach Bürgerkrieg und Auswanderung |
| 1939 | 92.571[12] | 1,5 %[13] | Mit den 1936 Deportierten |
| 1959 | 659.751[12] | – | Nach Deportation und Sondersiedlung |
| 1970 | 839.649[7] (auch 858.077[13]) | – | – |
| 1979 | 900.207[7][1] | – | 64,5 % nennen Deutsch als Muttersprache[1] |
| 1989 | 957.518[7] | 5,8 %[12] | Höchststand, drittgrößte Volksgruppe[4] |
| 1999 | 353.441 (auch 353.462)[12][13] | 2,4 %[13] | Amtlich gerundet 353,5 Tausend[9] |
| 2009 | 178.409[8] | 1,1 % | – |
| 2021 | 226.092[8] | 1,2 % | 77.252 nennen Deutsch als Muttersprache |
Von 2009 bis 2021 stieg die Zahl um 26,7 Prozent[8], der erste Anstieg zwischen zwei Volkszählungen seit 1989. Eine englische Übersicht erklärt das mit einem veränderten Bekenntnis zur Herkunft, belegt es aber nicht[12]. Die meisten Deutschen leben heute im Norden, die größte Zahl im Gebiet Karaganda[13].
Autonomie-Pläne und der Protest in Zelinograd 1979
Ab Ende 1964 forderten Russlanddeutsche die Wiederherstellung ihrer Republik an der Wolga[1]. 1976 beauftragte das Politbüro eine Kommission unter KGB-Chef Juri Andropow mit der „deutschen Frage“. Sie schlug stattdessen ein deutsches Autonomes Gebiet in Kasachstan mit der Kleinstadt Jermentau als Zentrum vor, gebildet aus fünf Rayons der Gebiete Karaganda, Kokschetaw, Pawlodar und Zelinograd[1].
Das Gebiet sollte rund 46.000 Quadratkilometer und 202.000 Einwohner umfassen[15]. Die Gegend um Jermentau ist für Kasachen von großer historischer Bedeutung. Als der Plan bekannt wurde, kam es vom 16. bis 22. Juni 1979 zu Massenprotesten[1]. Auch einflussreiche Vertreter der Deutschen lehnten ihn ab, weil er die Wolgarepublik nicht ersetzen konnte. Der Plan scheiterte[1][3].
Ausreise ab 1987
Schon seit den 1960er-Jahren wollten viele Deutsche ausreisen, doch die Behörden erlaubten es selten. In Karaganda demonstrierten am 30. September 1973 rund 400 Menschen[1]. 1987 änderte die Sowjetunion ihr Ausreisegesetz: Statt einer Genehmigung des Innenministeriums genügte nun ein Einreisevisum eines anderen Staates[1].
Danach reisten Hunderttausende als Spätaussiedler nach Deutschland aus; zur Ankunft lesen Sie mehr unter Friedland. Nach Daten des Bundesverwaltungsamts kamen von 1992 bis 2022 948.914 Menschen aus Kasachstan, die meisten 1994 mit 121.517[13]. Bis 1999 sank die Zahl der Deutschen in Kasachstan auf gut ein Drittel des Stands von 1989[12].
Leben heute: Wiedergeburt, Deutsches Haus, DAZ
Im Juni 1989 entstand in Alma-Ata die Gesellschaft „Wiedergeburt“ (russisch Возрождение). Am 25. August 1994 öffnete dort mit deutscher Hilfe das Deutsche Haus. Heute ist „Wiedergeburt“ eine Stiftung mit zwölf regionalen Vereinigungen; sie betreibt Begegnungszentren, Sprachkurse und Jugendarbeit und kümmert sich um ehemalige Arbeitsarmisten[10].
Die Deutsche Allgemeine Zeitung (DAZ) wurde 1966 als „Freundschaft“ gegründet. Sie erscheint wöchentlich auf Deutsch und Russisch und ist die einzige deutsche Zeitung im postsowjetischen Zentralasien[11]. Das Deutsche Schauspieltheater, 1980 in Temirtau eröffnet, zog 1990 nach Alma-Ata[13].
Wenn Ihre Familie in Kasachstan lebte, können Sie ihre Stationen im Atlas festhalten: Geschichte eintragen. Hinweise zu Akten und Archiven finden Sie unter Recherche.
Häufige Fragen
Wie viele Deutsche leben heute in Kasachstan?
Bei der Volkszählung 2021 gaben 226.092 Menschen an, Deutsche zu sein, 1,2 Prozent der Bevölkerung[8]. 1989 waren es noch 957.518[7].
Seit wann gibt es deutsche Dörfer in Kasachstan?
Die ersten deutschen Kolonisten kamen ab 1882[4], Dörfer wie Friedensfeld und Romanowka bei Akmolinsk entstanden um 1895[13]. In den 1920er-Jahren gab es rund 150 deutsche Siedlungen. Eine Karte zeigt der Atlas der Orte.
Warum lebten so viele Russlanddeutsche in Kasachstan?
Hauptgrund ist die Deportation von 1941, mit der über 444.000 Deutsche ins Land kamen[1]. Nach 1955 durften sie nicht in ihre alten Heimatorte zurück und blieben deshalb meist in Kasachstan[1].
Weiterlesen
- Deutsche Dörfer und Orte der Russlanddeutschen in KasachstanDeutsche Dörfer in Kasachstan auf der Karte: frühe Siedlungen, Ziele der Deportation 1941, Karaganda, Pawlodar, Semipalatinsk, Almaty und alte Ortsnamen.
- Die Deportation der Russlanddeutschen 1941Deportation der Russlanddeutschen 1941: Erlass vom 28. August, Zahlen nach Herkunft und Ziel, Karte, Sondersiedlung, Rehabilitierung und Gedenktag.
- Die Trudarmee: Zwangsarbeit der RusslanddeutschenTrudarmee (Arbeitsarmee) 1942–1946: Beschlüsse, Lager wie Tscheljabinsk und Iwdel, Sterblichkeit, Entlassung und wo Sie Listen und Akten finden.
- Spätaussiedler und AussiedlerWas ist ein Spätaussiedler? Bedeutung, Unterschied zu Aussiedlern, Zuzug seit 1950, Herkunft aus Kasachstan und Russland und die Ankunft in Friedland.
- Grenzdurchgangslager FriedlandLager Friedland bei Göttingen: Gründung 1945, Heimkehrer, Aussiedler und Spätaussiedler, Ablauf der Ankunft, Museum und Spuren in der Familiengeschichte.
- Wege nach SemeiDrei Familienlinien aus dem Altai, vom Kuban und aus Sibirien.
- Russlanddeutsche: wer sie sind und woher sie kommenRusslanddeutsche erklärt: Begriff, Siedlungsgebiete von der Wolga bis Kasachstan, kurze Geschichte und Zahlen für Deutschland und Russland, mit Karte.
- Wo die Akten liegenArchive, Datenbanken und Anträge in Russland, Kasachstan und Deutschland.
Quellen
- [1]bpb, Alfred Eisfeld: Leben und Kultur der Deutschen in der Kasachischen SSR nach der Deportation (2018)
- [2]bpb, Alfred Eisfeld: Nationalitätenpolitik gegenüber der deutschen Minderheit in der Sowjetunion von 1917 bis zur Perestrojka (2017)
- [3]bpb, Alfred Eisfeld: Leben und Kultur der Deutschen im Ural und Sibirien nach der Deportation (2018)
- [4]Volga German Institute: Kazakhstan
- [5]Victor Herdt: Deportationen der deutschen Bevölkerung der UdSSR. Chronik und Geografie der Ansiedlung (2011, russisch)
- [6]Mediazona/Deutsche Welle, Jelena Schmarajewa: Kurze Geschichte der ethnischen Deutschen im Gulag. Krieg (2016, russisch)
- [7]Demoskop Weekly: Unionsweite Volkszählungen 1970, 1979 und 1989, Nationalitäten der Kasachischen SSR (russisch)
- [8]Büro für nationale Statistik Kasachstans: National composition, religion and language proficiency. Ergebnisse der Volkszählung 2021 (2023)
- [9]Bizmedia: Ergebnisse der Volkszählung 2009 in Kasachstan (15.11.2010, russisch)
- [10]Wiedergeburt Kasachstan: Geschichte der Organisation (russisch)
- [11]Deutsche Allgemeine Zeitung: Über die DAZ
- [12]Wikipedia (englisch): Germans of Kazakhstan
- [13]Wikipedia (russisch): Немцы в Казахстане
- [14]Wikipedia (russisch): Немцы Павлодарского Прииртышья
- [15]Wikipedia (russisch): Немецкая автономия в Казахстане
- [16]Wikipedia (englisch): Virgin Lands campaign
- [17]Wikipedia (englisch): Astana